Parichat Sinthapsan

บางทีเราก็คิดมาตลอดนะ ว่าในอนาคตความฝันของเรามาไกลได้แค่นี้ มันกำลังจะเริ่มใกล้จบลง เพราะรู้สึกว่ามันไม่ก้าวหน้าอะไรเลย แม้แต่ทำงาน(ไม่ตรงสาย)เสร็จก็แทบไม่มีแรงพัฒนาอะไรเลยในเกือบแต่ละวัน แล้วที่ทำงานนั้นเรียกได้ว่าแทบไม่มีโอกาสฝึกฝนในความฝันตัวเองเลย แต่ก็ดีแล้วนี้น่าคนบางคนที่สาปส่งอยากให้เราเลิกวาดรูปและทิ้งความฝันมาตลอดเนี่ย สมใจอยากแล้วนี้

Sometimes I feel like my dreams have reached their limit and are about to fade away. I feel like I'm making no progress at all. After a day of work (in a field I didn't even choose), I barely have the energy left to improve myself. My job offers zero chance to practice what I love. I guess those people who kept cursing my passion and wanting me to quit drawing got what they wanted, didn't they?