Parichat Sinthapsan

ถึงแม้บ้านจะอยู่ไกลหน่อยแต่เราต้องตามข่าวสารใกล้ชิดมากๆ เพราะจังหวัดที่อาศัยอยู่นั้นมันติดชายแดนไทย-ลาว-กัมพูชา แต่ตอนนี้มีข่าวบอกว่าเสียงปังๆๆ นั้นเริ่มใกล้แถวบ้านเราเข้าไปทุกที ถึงแม้ว่าแถวบ้านเรานั้นอยู่ไกลจากพื้นที่มากๆ ก็ตาม มาบอกแค่นี้แหละ

I use translate app:
Even though my house is quite far away, we have to follow the news very closely because the province I live in borders Thailand, Laos, and Cambodia. But now, there are reports that the 'bang-bang' sounds are getting closer to our neighborhood, even though our area is still very far from the main conflict zone. That's all I wanted to share.